Хауард окончил школу им. Вудро Вильсона в Вашингтоне и два года проучился в Мэрилендском университете. В течение многих лет он возглавлял семейную строительную фирму Blake Construction, основанную в 1947 году его отцом Джеком Бендером и Полом Блейком. Компания построила, в частности, Мемориальный музей Холокоста, здание ФБР  и здание посольства Израиля в Вашингтоне, больницы в Бетесде и Сан-Диего и др. Бендер владел также фермой Glade Valley Farms в Фредерике, штат Мэриленд, где разводил племенных лошадей. Он щедро жертвовал благотворительным организациям - Еврейскому общинному центру Большого Вашингтона, Агентству еврейской социальной помощи и др. Бендер был, в разное время, председателем конгрегации Бет-Эль в округе Монтгомери, президентом Займа Израиля, президентом Антидиффамационной Лиги. В честь Хауарда и его жены Сондры назван Центр раннего детства в Еврейском общинном центре Большого Вашингтона. Именем Бендера также назван спортзал Американского университета в Вашингтоне - Бендер-Арена (1988).

Хауард (Говард) - английское имя с несколькими вариантами происхождения. Имя Марвин - валлийского происхождения, значение неясно. Фамилия Бендер произошла от названия города Бендеры в Бессарабии (ныне Молдова).