Хелен в 1939 г. вышла замуж за 25-летнего девелопера Хэролда Дерфнера. В 1953 г. Хэролд основал собственную компанию Derfner Management Inc. В 1992 г. Хелен и Хэролд основали благотворительный фонд Harold and Helen Derfner Foundation, позже переименованный в Derfner Foundation. Фонд оказывает поддержку больницам, домам для престарелых, еврейским агентствам и синагогам. Благодаря этому фонду в 2009 г. на территории Еврейского дома для престарелых в Ривердэйле был открыт Музей иудаики "Дерфнер".
 

Имя Хелен восходит к древнегреческим мифам, этимология неясна. Фамилия Derfner - вариант южно-немецкой фамилии Doerfler, происходящей от средневерхненемецкого dorflære - "житель деревни". Фамилия Покоик переводится с белорусского как "спальня".

Бронкс  Терраса Хелен Helen's Terrace Ривердэйл 5901 Palisade Avenue   at West 261st Street Дата наименования: ? Эта терраса расположена перед Павильоном Резника в Еврейском доме для престарелых в Ривердэйле и названа в честь Хелен Дерфнер.