Фридленд родился в семье евреев - иммигрантов из Российской империи. Окончил среднюю школу им. ДеВитта Клинтона в 1921 г., продолжил образование в Сити-колледже. В 1925 г. он окончил Школу права Нью-Йоркского университета и более 50 лет занимался адвокатской практикой. Был членом Управляющего совета Ассоциации судебных адвокатов Нью-Йорка. В 1962 г. неудачно баллотировался в Ассамблею штата Нью-Йорк. Член Городского совета от района Вашингтон-Хайтс с 1965 г. до конца жизни, 4 раза выигрывал выборы в Горсовет. Последние 6 лет возглавлял в Горсовете Комитет защиты потребителей.
 

Имя Дэвид - английская форма библейского имени Давид. Фамилия Фридлянд произошла от немецких слов Frieden - "мир" и Land - "земля".