|
|
|
Хелен Ханфф - автор ряда пьес, книг, статей и сценариев для телесериалов. Наибольшую известность ей принёс эпистолярный роман "Черинг-Кросс-Род, 84", основанный на её переписке с лондонским букинистом Фрэнком Доуэлом и впервые изданный в 1970 г. Многолетняя переписка перешла в глубокие и тёплые взаимные чувства, но увидеть друг друга Хелен и Фрэнку было не суждено - в 1968 г. Фрэнк умер от перитонита. По роману был поставлен англо-американский кинофильм 1987 года, с Энн Бэнкрофт и Энтони Хопкинсом в главных ролях, получивший премию Британской киноакадемии.
Имя Хелен восходит к древнегреческим мифам, этимология неясна. Имя Марджори - производное от имени Маргарита, которое восходит к древнегреческому маргаритис - "жемчужина". Фамилия Ханфф происходит, от немецкого слова Hanf, которое означает "конопля; пенька; пакля".
|
Манхэттен |
Черинг-Кросс-Хауз Charing Cross House Plaque Памятная доска |
|
Верхний Ист-Сайд |
|
|
305 East 72nd Street |
|
|
@ Second Avenue |
|
|
Дата постройки здания: 1957 |
|
|
Ханфф жила в этом 17-этажном доме с момента его постройки. После её смерти на фасаде была установлена бронзовая памятная доска, а дом получил название в честь написанной в нём книги - "Черинг Кросс Роуд, 84". На памятной доске о ней, в частности, сказано - "маленькая книга, которую любят во всём мире, и вечный мост через моря, объединяющий людей, которые любят Нью-Йорк, Лондон и литературу". |
|
|
|
|
Вне Нью-Йорка
В Лондоне установлена памятная доска на доме 84 по Черинг Кросс Роуд, в котором находился книжный магазин Marks & Co. и который стал известен во всём мире благодаря книге Хелен Ханфф.