|
|
|
|
Фрида Саттон |
|
Frieda Sutton |
|
Родилась 14.08.1926 |
|
в семье евреев-сефардов |
|
Умерла 5.01. 2014 |
|
Жена бизнесмена
Джозефа Саттона.
Имя Фрида в переводе со старонемецкого означает
"мир, покой".
Фамилия Саттон происходит от одного из
английских городов с названиием
Southtown ("южный город").
|
Бруклин |
Памятная доска "Оплот
сочувствия"
"Pillar of Copassion" Plaque |
|
Грейвсенд |
 |
|
425 Kings Highway |
|
@ West First Street |
|
Дата установки: ? |
|
В
этом здании размещается организация социальной помощи нуждающимся "Sephardic
Bikur Holim", объединяющая сирийских евреев.
Доска установлена справа от главного входа в
здание
Джеффом Саттоном
и его женой Рейчел в честь их родителей, в т.ч.
Фриды Саттон. |
| Бруклин |
Гинди-Билдинг - Парадное
Саттон
Ralph S. Gindi Building
Frieda & Joe Sutton Front
Entrance |
|
Грейвсенд |
 |
| 2170 McDonald Avenue |
| @ Avenue T |
| Дата наименования: ? |
|
В этом здании расположен Центр раннего детства
им.
Джо и
Трины Кэйре ешивы "Щит
Давида". Парадный
вход посвящён Джозефу и Фриде Саттон. |
 |
| Бруклин |
Ешива
"Баркаи" - Главный вход
Barkai Yeshivah - Main Entrance |
|
Мейплтон |
 |
|
5302 21st Avenue |
| @ 53th Street |
|
Неполная средняя школа |
| Частная |
| Дата постройки здания: 1931 |
|
Ортодоксальная
еврейская школа, в которой учатся дети от яслей до 8-го
класса. Баркаи - "утренняя звезда" на иврите.
Главный
вход в
школу назван
Джеффом Саттоном
и его женой Рейчел в честь родителей Джеффа. |
 |
|
Бруклин |
Посвятительная доска
родителям
Рейчел и Джеффа Саттонов
Rachel and Jeff Sutton - Parents Plaque |
|
Шипсэд-Бей |
 |
|
2021 Avenue S |
|
@
East 21st Street |
|
Дата установки:
? |
|
Текст доски: "Эти входные двери освящены
в честь наших родителей, Фриды и
Джозефа Саттонов, Рени и
Эдди Гинди. Рейчел и
Джефф Саттон".
Установлена на
фасаде здания сефардской конгрегации "Шааре Шалом". |
 |
|
Бруклин |
Ешива Кингз-Бей
Yeshiva of Kings Bay
Памятная доска |
|
Шипсэд-Бей |
 |
|
2611 Avenue
Z |
|
@ East 27th Street |
|
Дата постройки:
1897 |
|
Начальная, неполная средняя |
|
Частная (сефардская религиозная) |
|
Бывшая школа PS98.
Памятная доска, установленная на главном входе в ешиву, содержит цитату из
Книги притчей Соломоновых "Блажен
человек, который слушает меня, бодрствуя каждый день у ворот моих"
Притч.8:34, а также посвящение:
"Эти ворота посвящены в честь Фриды и Джозефа
Саттонов. Рейчел и Джефф Саттон".
(После ремонта в 2012 г. доска исчезла). |
 |
|