Имя Риба - вероятно, уменьшительное от библейского женского имени Ревекка. Фамилия Лейбовиц - славянский патроним от еврейского мужского имени Лейб, которое переводится с идиш как "лев".