Дэйн закончил Корнелльский университет и Школу права университета Сент-Джонс в Бруклине в начале 1930-х годов. Некоторое время был профессиональным бейсболистом, работал на стройке, был торговцем и моделью для скульпторов. В 1934 г. дебютировал в спектакле левого театра "Юнион" по пьесе Ф. Вольфа "Матросы из Катарро". В следующем году он впервые появился на Бродвее. Позднее актёр гастролировал с несколькими спектаклями, среди них наиболее успешный "Золотой мальчик" по пьесе К. Одетса.

Свою первую роль в кино он сыграл в 1938 г. в нью-йоркской короткометражке "Сети закона" (1938). Прибыв в Голливуд в 1941 г., он играл эпизодические роли в агитационных фильмах для американской армии, а затем и в художественных лентах - "Остров Уэйк", "Теннесси Джонсон" , "Гордость Янки", "Стеклянный ключ" и др. Актёр добился известности созданием простых и понятных образов суровых, но обаятельных солдат, моряков и пилотов в фильмах о Второй мировой войне.

В 1943 г. он заключил контракт с "Уорнер-Бразерс", после чего сменил имя на Дэйн Кларк. Известность ему принесла картина "Боевые действия в Северной Атлантике" (1943). Среди военных фильмов, в которых сыграл Кларк, - "Пункт назначения - Токио" (1943), "Сама мысль о вас" (1944), "Голливудская лавка для войск" (1944) , "Бог - мой второй пилот" (1945), "Гордость морской пехоты" (1945).

Свою первую главную роль - журналиста, влюблённого в певицу кабаре - Кларк сыграл в криминальной мелодраме "Её тип мужчины" (1946). За этим последовали главные роли в мелодраме "Глубокая долина" (1947), комедии "Этот путь с женщиной" (1947), спортивном фильме "Кнут" (1948) и криминальной мелодраме "Соблазнительная ты" (1948). В том же году Кларк сыграл социального изгоя в фильме Фрэнка Борзейги "Восход луны". По общему мнению, это была самая выдающаяся роль Кларка в кино.

После завершения контракта с "Уорнер-Бразерс" Кларк стал активно работать на телевидении, а также снялся в нескольких европейских фильмах - "Стрелок на улицах" (Франция, 1950), "Особо опасно" (Англия, 1950) и др. В середине 1950-х Кларк сыграл главные роли в голливудских лентах "Громовой перевал" (1954), "Адский порт" (1954), "Вперёд, парень, вперёд!" (1954) и "Сын преступника" (1957).

В 1960-80-е годы Кларк редко появлялся в кино, но много работал на бродвейской сцене и на телевидении. В 1960-х он сыграл в четырёх бродвейских спектаклях. Кроме того, на протяжении всей своей карьеры Кларк постоянно работал на радио. Он был одним из первых киноактёров, начавших работать на телевидении, сыграв в 1949 г. в эпизоде телешоу в Телетеатре "Шевроле".

Кларк сыграл несколько главных ролей в телесериалах - репортёра в приключенческом сериале "Телеграфное агентство" (1956-57), владельца плавучей гостиницы в сериале "Смелая затея" (1959), лейтенанта Трэгга в судебном сериале "Новый Перри Мейсон" (1973-74). Кроме того, с 1954 по 1989 г.он был приглашённой звездой десятков популярных телесериалов. Свою последнюю кинороль, главы нью-йоркского мафиозного клана, Кларк сыграл в криминальной мелодраме "Последний ритуал" (1988).
 

Имя Дэйн означает "ручеёк" по-английски. Фамилия Кларк - англо-ирландского происхождения, со значением "писарь, клерк". Имя Бернард - германского происхождения, от слов Bern - "медведь" и hard - "смелый, сильный". Фамилия (и имя) Занвил - идишский вариант библейского имени Самуил.

Вне Нью-Йорка

Звезда в серии "Телевидение" в Лос-Анджелесе, бул. Голливуд, 6906.