Фридленд приобрёл известность в 1920-х годах в Нью-Йорке как дизайнер элегантных предприятий торговли. Его офис находился в Мидтауне почти полвека, с 1922-го по 1971-й год. Четырёхэтажный Миллер-Билдинг на Таймс-сквер - самая известная его работа. Полностью перестроив два находившихся на этом месте жилых строения, Фридленд создал для обувной фирмы I. Miller & Sons помещение, соперничавшее по элегантности с модельной обувью, выпускавшейся фирмой. На фасаде в четырёх позолоченных нишах - скульптурные портреты работы Александра Стирлинга Колдера, представляющие наиболее популярных на то время артисток, избранных публикой: Этель Бэрримор (драма), Мэрилин Миллер (музыкальная комедия), Мэри Пикфорд (кино) и Розу Понселле (опера).
 

Имя Луис происходит от старофранцузского Хлодовиг, что означает "славный воин". Фамилия Фридлянд произошла от немецких слов Frieden - "мир" и Land - "земля".