Вместе с братьями Уильямом, Стэнли и Джейкобом был совладельцем фармацевтической компании Nepera Chemical Co., занимавшейся изготовлением и продажей лекарств (готовых и по рецептам). В 1956 г. компания слилась с Уорнер-Ламберт, Милтон Лаздон стал председателем Совета директоров объединённой компании и оставался на этом посту до своей смерти. Он был также видным филантропом, членом Наблюдательного совета Еврейской теологической семинарии, основателем Института им. Трумэна в Еврейском Университете (Иерусалим).

Имя Милтон - от староанглийского "mill town" - "фабричный посёлок". Фамилия Лаздон образовалась от названия местечка Лазданы в районе г. Двинск Витебской губернии.