Джун Рут Перри выросла в районе Вашингтон-Хайтс в семье иммигрантов из Восточной Европы. В 16 лет она поступила в Бруклин-колледж. Летом Джун работала в лагере для умственно отсталых детей и познакомилась там с другим вожатым, Дэвидом Ливайном. В 1948г. Джун получила степень бакалавра, и в том же году они с Дэвидом поженились и перебрались в Анн-Арбор, где Джун получила в Мичиганском университете степень магистра английской литературы, а Дэвид защитил докторскую. Затем они вернулись на Восточное побережье, и в течение нескольких лет у них родилось четверо детей.

В 1957 г. семья перебрались в г. Линкольн, где Дэвид получил должность на факультете психологии Университета Небраски. Джун получила степень доктора философии в 1967 г. и всю свою профессиональную жизнь провела на английском факультете Университета Небраски, с 1985-го года - в должности профессора. Её научные интересы лежали в сфере современной американской и английской литературы. Её докторская диссертация, посвящённая книге британского писателя Эдварда Форстера "Поездка в Индию", вышла в 1971 г. отдельной книгой под названием "Creation and Criticism: A Passage to India".

Перри Ливайн организовала серию семинаров по творчеству Набокова, Мейлера, Капоте, Беллоу, группе Блумсбери и др. С 1970 г., после полугодовой стажировки в Британском институте кино, она вела также курсы по теории кино. Ряд её статей был посвящён адаптации литературных произведений в кино. В годы Вьетнамской войны она участвовала в деятельности антивоенных и других левых организаций. В 1981 г. была награждена премией Distinguished Teaching Award.