Луиза Стайнхарт выросла в богатой семье, в 1934 г. вышла замуж за банкира Генри Лоуба. В 1938 г. супруги переехали в Нью-Йорк, у них родились две дочери. Луиза принимала активное участие в благотворительной деятельности мужа, была президентом Центра детского развития, позже членом Попечительского совета и Исполнительного комитета Еврейского совета по проблемам семьи и детей, входила в правление Центра образовательных инноваций.

Имя Луиза - женская формы имени Луис, которое происходит от старофранцузского Хлодовиг - "славный воин". Имя Эмили - английская форма римского родового имени Aemilius, которое происходит от латинского слова aemulus, означающего "соперник". Фамилия Лоуб (Лёв) произошла от средневерхненемецкого lebe или lewe - "лев".