В 1927 г. Кэтрин вышла замуж за театрального продюсера Гилберта Миллера (1884-1969). Ее отец был первоначально против этогобрака, но потом передумал. Свадьба состоялась в его парижской квартире, где хранилась его обширная коллекция антиквариата и предметов искусства. Незадолго до этого Бейш купил 275 000 долларов, по просьбе Кэтрин, картину Франсиско Гойи, широко известную как "Красный мальчик" (завещана Музею искусств Метрополитен). Видная фигура нью-йоркского высшего света, Кэтрин в 1965 г. стала постоянным членом Зала славы моды (вместе с Жаклин Кеннеди-Онассис). Миллер была близкой подругой герцогини Виндзорской и Трумэна Капоте. Она была известна тем, что устраивала роскошные новогодние вечеринки в поддержку различных благотворительных организаций. В 1980 г. её имущество было продано на аукционе Christie's.

Имя Кэтрин - английская форма греческого имени Aikaterine, со спорной этимологией. Фамилия Бейш происходит, вероятно, от средне-английского слова bache - "ручей". Фамилия Миллер произошла от идишского слова мильнер, которое означает "мельник".