Арлин выросла в Бруклине, окончила среднюю школу "Мидвуд" и Бруклин-колледж (1961). Вышла замуж за инженера Перри Шворца, они живут во Фрихолде, Нью-Джерси, у них трое детей. Как главный исполнительный директор компании Intertech Associates, Арлин руководила расширением сферы деятельности компаниив течение почти двух десятилетий. Под ее руководством компания установила отношения с ключевыми государственными и местными организациями, которые помогли расширить роль технологий в образовании, общественной безопасности и бизнесе. При этом благодаря интеграции радио- и телекоммуникационных систем  общественной безопасности экономия в одном только Нью-Йорке приблизилась к 30 млн. долларов. Будучи членом Комитета по технологическим стандартам Департамента образования штата Нью-Джерси, она также помогала интегрировать телекоммуникационные стандарты для государственных школ штата. Арлин также является членом Нью-Йоркской академии наук.

.

Имя Арлин придумал ирландский композитор Майкл Уильям Балф (1808-1870) для героини своей оперы "Цыганка" (The Bohemian Girl, 1843). Фамилия Метц - ивритская аббревиатура слов морэ цедек, что означает "учитель праведности" (синоним слова даян). Фамилия Шварц произошла от идишского слова шварц, которое означает "чёрный".