Отец Шарлотты владел заводом по производству рома на о-ве Сент-Томас (Американские Виргинские острова). Сидни был очарован красотой острова и построил там отель Virgin Isle на 120 номеров. В 1943 г. Шарлотта вышла замуж за молодого бизнесмена (в тот момент офицера военно-морского флота США) Генри Кимелмана, у них было трое детей. Генри  и Шарлотта были ведущими спонсорами Института рака им. Шарлотты Кимелман, онкологического центра в Шарлотте-Амалии, столице Американских Виргинских островов. Они также основали Общественный фонд Виргинских островов.

Имя Шарлотта - женская форма французского имени Шарль, происходящего от древнегерманского имени Карл - "свободный человек". Фамилия Кимельман произошла от идишских слов кимель, которое означает "тмин", и ман - "человек".