Малкинд окончил Школу индустриальных искусств в Нью-Джерси (1913) и архитектурный факультет Института Пратта в Нью-Йорке (1915), работал чертёжником в мастерских известных нью-йоркских архитекторов Томаса Лэма и Луиса Абрамсона. В конце 1910-х Малкинд открыл собственный офис, а в 1922 г. вместе с Мартином Вайнстайном создал архитектурную фирму Malkin & Weinstein, осуществившую ряд успешных проектов, в их числе - еврейские центры в Бруклине и Квинсе.

В 1930 г. компаньоны разделили фирму, и с 1933 г. Малкинд в течение нескольких лет работал в содружестве с Льюисом Майерсом (Malkind & Mayers), а затем самостоятельно. Его архитектурная фирма Samuel L. Malkind была зарегистрирована в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси, а с 1962 г. также в Пенсильвании. Он был также членом Городской инспекционной комиссии при мэре Нью-Йорка.

С 1923 г. Малкинд был членом Американского института архитекторов, в 1937 г.был избран президентом Бруклинского общества архитекторов. Среди наиболее известных его работ (кроме тех, фотографии которых приведены ниже):

- Кинотеатр "Парсонс" (1949) на 1080 мест во Флашинге, Квинс, закрыт в конце 1980-х, позже снесён;

- Кинотеатр "Арго" (1950) в Элмонте, округ Нассо, на Лонг-Айленде, ныне торговый центр;

- Bensonhurst National Bank (1955) в Бруклине;

- Ben Maksik's Town & Country Club (1956) в Бруклине;
- Motel in the Sky (1959) в Йонкерсе, штат Нью-Йорк (ныне не существует).

Имя Сэмюэл - английская форма библейского имени Самуил. Имя Льюис - английская форма старофранцузского имени Хлодовиг, что означает "славный воин". Фамилия Малкинд - матроним от имени Малка, которое на иврите означает "царица".

Бруклин	Берген-стрит, 1110 1110 Bergen Street
Краун-Хайтс
1110 Bergen Street
@ Nostrand Avenue
Дата постройки: ок. 1939
Архитектор: С. Малкинд
Это 6-этажное кирпичное жилое здание стиля модерн входит в состав Исторического района Краун-Хайтс-Север, признанного достопримечательностью Нью-Йорка в 2011 г. и внесённого в Национальный реестр исторических мест в 2014 г.