Джек Рехтцайт иммигрировал в Америку вслед за отцом и братом Симором в 1923 г. В течение более чем 60 лет играл на сценах еврейских театров - как в Нью-Йорке и других городах США, так и в Польше, Румынии, Франции, Бельгии, Англии, Израиле и Южной Америке. Участвовал также в бродвейских комедиях "Дочь президента" (1970-71) и "Пятое время года" (1975). В 1970-80-х годах играл в последнем еврейском театре Нью-Йорка - "Фольксбейне". Был в разное время президентом Союза еврейских актёров и вице-президентом Ассоциации актёров Америки.